From Heroes of the Storm Wiki
< Ana
Jump to: navigation, search

Voice Lines[edit | edit source]

Availability Quote Audio Background
Default Mother knows best.
Gem.png75 / Shard.png40 You need adult supervision.
Learn from the pain.
It takes a woman to know it.

العدالة هتنزل من السما.

Romanization: ElAdala Nazla Men Fooa.
Translation: Justice comes down from above.
Language: Egyptian Arabic
"Justice rains from above!" is a line Ana's daughter, Pharah, says when using her ultimate ability in Overwatch.

Interactions[edit | edit source]

Hero Quote Audio Background
Emoji Stitches Pack 1 Stitches Happy.png

Monster hero

  • Ana: You remind me of the monsters in Reinhardt's Halloween stories.
  • Monster hero: <hero dependent>
  • Monster hero: <hero dependent>
  • Ana: Oh, so you can talk. That's unfortunate.
Emoji Murky Pack 1 Murky Happy.png


  • Ana: A talking fish? And I thought Overwatch had its share of oddities...
  • Murky: <Response indicating he is excited and ready to fight>
  • Murky: <Playfully questioning to the person next to him>
  • Ana: How adorable.
Emoji Tyrande Pack 1 Tyrande Happy.png

Night elf hero

  • Ana: You live for how long? Do you ever get to retire?
  • Night elf hero: <hero dependent>
  • Night elf hero: <hero dependent>
  • Ana: There are some who say immortality is a curse. These days, I'm inclined to believe them.
Emoji Nova Pack 1 Nova Happy.png


  • Ana: Come, I'll teach you a thing or two about being a sniper.
  • Nova: Whatever.
  • Nova: Ugh. I can't believe they stuck me with you.
  • Ana: Perhaps they thought you needed a role model.

Emoji Nova Pack 1 Nova Meh.png

Nova with the Widowmaker skin

  • Ana: Amelie, is that you? No... just a pretender.
  • Nova: Whatever.
  • Nova: Ugh. I can't believe they stuck me with you.
  • Ana: Amelie? There's something different about you. Same attitude, though.
Emoji Lt. Morales Pack 1 Lt. Morales Happy.png

Terran hero

  • Ana: Ah, good. Someone else with military experience.
  • Terran hero: <hero dependent>
  • Terran hero: <hero dependent>
  • Ana: For someone from the future, your technology seems quite primitive.
Emoji Deckard Pack 1 Deckard Happy.png

Old hero

  • Ana: Think you can keep up with me, old timer?
  • Old hero: <hero dependent>
  • Old hero: <hero dependent>
  • Ana: Come, let's show these children how it's done.
Emoji Tracer Pack 1 Tracer Happy.png

Overwatch hero

  • Ana: They're going to throw everything they have at us. But it won't be enough.
  • Overwatch hero: <hero dependent>
  • Overwatch hero: <hero dependent>
  • Ana: I may have left Overwatch, but I'll never abandon a teammate.
Emoji Li Li Pack 1 Li Li Happy.png

Young hero

  • Ana: You're quite young to be in this fight. Are you sure you're ready for it?
  • Young hero: <hero dependent>
  • Young hero: <hero dependent>
  • Ana: Ah, to be young again.
Emoji Sylvanas Pack 1 Sylvanas Meh.png

Undead hero

  • Ana: Back from the dead? I can relate.
  • Undead hero: <hero dependent>
  • Undead hero: <hero dependent>
  • Ana: Will my healing darts even work on you? I guess we're about to find out.
Emoji Butcher Pack 1 Butcher Happy.png

Gibberish-speaking hero

  • Undead hero: <hero dependent>
  • Ana: Whatever you said. Tch, I hope it's not important.
Emoji Ana Pack 1 Ana Happy.png


  • Ana: Are you ready for what's to come?
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: I assume you've made preparations.
  • Hero: <hero dependent>
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: I'll be watching your backs, but be careful out there.
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: I will get us home safe.
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: When I was younger, we'd call this routine.
Emoji Ana Pack 1 Ana ROFL.png



  • Ana: Glad to see you're on my side!
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: They don't stand a chance against us.
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: We'll show them how it's done.
  • Hero: <hero dependent>
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: (laughs) Such a charmer.
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: (laughs) Well said!
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: Just the way I like it.
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: I'm in agreement.
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: Don't worry, I still have a few tricks up my sleeve.
Emoji Ana Pack 1 Ana Meh.png



  • Ana: You? Ugh, if I must.
  • Hero: <hero dependent>
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: I always protect my teammates... even you.
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: Respect your elders!
  • Hero: <hero dependent>
  • Ana: You talk so much, for one who says so little.

Eliminations[edit | edit source]

Hero Quote Audio Background
vs. Fast hero like Tracer (Laugh) Speed isn't everything.
vs. Nova You still have much to learn about sniping.
vs. Nova with the Widowmaker skin One shot, one kill. "One shot, one kill." is Widowmaker's spawn quote in Overwatch, and Ana's voiceline for eliminating Widowmaker.
vs. Old hero Settle down, old man..
vs. Young hero Youth is wasted on the young.
vs. Young female hero Age and beauty, I have you on both.
vs. Support hero More than one way to stop your healing.
vs. hero with kill streak That's enough out of you. File:AnaBase KillSpreeEnd00.ogg
Generic Experience always wins in the end.
You should leave this to the experts.
Target eliminated.
Enemy down.
You disappoint me.
Hostile down.

(laughs) اسمع كلام الأكبر منك

Romanization: (laughs) 'Asmae kalam al'akbar mink.
Translation: Listen to your elders.
Language: Egyptian Arabic

خلصنا على الهدف.

Romanization: Khalasna Ala ElHadaf.
Translation: Target neutralized.
Language: Egyptian Arabic
No scope needed.

Click-Quotes[edit | edit source]

Quotes marked "Click-Quotes" are triggered when the player repeatedly clicks on the hero with the Left mouse button.

Quote Audio Background
What do you need?
Please, don't waste my time.
There are old snipers, and there are bold snipers, but there's only one old bold sniper.
Having faked my own death, I can never return to Overwatch. You have no idea how serious they are about insurance fraud.
Watch it. I've got my eye on you.
It was foolish of me to think I could stay retired. If only I'd put more into my 401k.
Healing people by shooting them. Ha! The wonders of modern medicine.
I'm one of the best snipers in the world. Of course I can land headshots. I simply choose not to.
Be honest with me. Do you think I'm boring? I keep putting people to sleep.
I just love this photo of Fareeha and me with the original Overwatch team. It brings back memories of times with Jack, and Gabriel, and *beep* [Redacted]. Oh, and I could never forget *beep* [Redacted].
For an organization called "Overwatch", I was the only one who provided an actual overwatch.
You can learn a lot by listening to your elders. You should stay a while, and listen.
When she was young, Fareeha asked for a toy rifle. I told her she'd shoot her eye out. I regret that. A possible reference to the movie "A Christmas Story, where the main character Ralphie Parker wants a BB gun for Christmas, only to be told that he'll shoot his eye out.
Enough messing around, let's return to the fight. I'm not getting any younger.

Commands[edit | edit source]

Command Quote Audio Background
Move On the move.
This is much better than retirement.
Let's get to work.
Ugh. I will feel this tomorrow.

هيتم التنفيذ.

Romanization: Uʻlim wa yunafadh.
Translation: Acknowledged and implemented.
Language: Egyptian Arabic
Very well.
Heading out.
Attack Enemy contact!
Enemy in my sights.

العدو قدام عنيا

Translation: The enemy is in front of me.
Language: Egyptian Arabic
I'm going in!
I'm on the attack!
I'll make quick work of them.
Orders received.
Not Enough


My mana is low.
I'm low on mana.
Not enough mana.

Pings[edit | edit source]

Ping Quote Audio Background
Assist icon.png


Ally Our ally needs us!
Self I need assistance!
I need help!
Def icon.png


Focus our defenses!
Structure Defend this structure!
Guard this structure!
Fort Don't let them destroy our fort!
Core Defend our core!
Watchtower Maintain control of this watch tower.
Ally Protect the objective!
Defend the objective!
Danger icon.png


Watch your back!
Stay alert out there.
Omw icon.png

On My Way

I'm with you.
I'm headed for you now.
Attack Push forward!
Watchtower Take that watch tower.
Mercenaries These mercenaries could be valuable allies.
Fort Aim for the fort!
Core Attack the core!
Destroy Structure Take that structure down.
That structure must be brought down.
Enemy Focus on this target!
Eliminate this target!
Enemy Priority target identified.
Missing I've lost sight of the enemy.
The enemy has disappeared.
Retreat We need to fall back and regroup!
Fall back!
Objective Capture I'm securing the objective. Anyone want to join me?
Taking the objective. Support requested.
Collect Collect what you can.
Gather as many of these as possible.
Transport Someone get that payload moving!
We need to keep the payload moving.
Turn In It's time to turn these in.
Let's turn these in sooner than later.

Collection[edit | edit source]

Quotes in this section trigger when the player is in the Collection tab.

Use Quote Audio Background
Viewed in shop Locked My shots find their marks. Ana's "On Fire" quote in Overwatch.
Owned Do not let up until the last enemy has fallen.
Waiting Locked I didn't come out of retirement just to stand around.
Need someone to tuck you in?
Owned Never stop fighting for what you believe in. Ana's spawn quote in Overwatch.
This is much better than a cabana on the beach.
Purchased You made the right decision.

Miscellaneous[edit | edit source]

Command Quote Audio Background
Lock-in Ana checking in.
Try Mode Someone needs to show how it's done.
I must keep my skills sharp.

(Successfully capturing a merc camp or objective)

Sometimes, I still feel that rush.
Keep that up and maybe I will retire.
Complimenting a Kill


Romanization: Barafu!
Translation: Bravo!
Language: Arabic

ضربة معلم!

Romanization: Darbat maelm!
Translation: The shot of an expert!
Language: Arabic
Hmph. Not Bad.
Near Low-Health Ally Heal up.
Get healed.
Healed I'm feeling young again.
I appreciate the support.
Thanks for the healing.
Hearthing I need to return to base.
Time for a tactical retreat.
Respawn Huh, I've come back from worse.
I'm not ready to hang it up.

 لسه في ناس لازم احميهم

Romanization: Lisah fī nās lāzim aḥmīhum.
Translation: There are still people that I need to protect.
Language: Egyptian Arabic
My team still needs me.
I'll rest when the fighting is done.
Resurrected I'm in your debt.
Old soldiers are hard to kill.
Taunting Isn't it past your bedtime?
So cranky. You need a nap.
Now you're putting me to sleep.
Talent chosen A wise decision.
Correct choice.
You won't regret it.

دلوقتي جه الوقت اللي أنتصر فيه على أعدائي

Romanization: Delwaaty Geh ElWaat Elly Antasir Feeh Ala Aadaeey.
Translation: Now is the time I beat my enemies.
Language: Egyptian Arabic
Never stop learning.
Worth it

(Getting a kill after

being killed)

Everyone dies.
A worthwhile sacrifice.
Comeback We can still turn this around. Everyone, focus.
Team wiped Damn!

Abilities[edit | edit source]

Command Quote Audio Background
Healing Dart Icon.png

Healing Dart

I have you covered.
Take your medicine.
You're going to be okay.
I will keep you healed.
Restoring your health.
Biotic Grenade Icon.png

Biotic Grenade

heal denied They chose the wrong time to heal.
No healing for them today.
A hit only counts if it doesn't get healed.
Sleep Dart Icon.png

Sleep Dart

Nap time!
Feeling sleepy?
Lights out.
Aww, you look tired.
Good night.
Shrike Icon.png Shrike Getting full stacks

to an enemy

This is going to hurt.
The pain is coming.

ده هيكون مؤلم

Romanization: Dah haykūn mu'lim.
Translation: The pain is coming.
Language: Egyptian Arabic
Shrike Icon.png Aim Down Sights My shots find their marks
Nano Boost Icon.png Nano Boost self Nano Boost administered.
ally Hitting you with a Nano Boost
You're powered up, get in there!
used on

enemy male

وريهم قوتَك

Romanization: Warīhum quwitak!
Translation: Show them your strength!
Language: Egyptian Arabic
used on

enemy female

وريهم قوتِك

Romanization: Warīhum quwitik!
Translation: Show them your strength!
Language: Egyptian Arabic
Eye of Horus Icon.png Eye of Horus self Setting up my nest.
The ghost watches.
ally Getting into position.
used by

enemy Ana

I have you in my sights.

Removed quotes[edit | edit source]

Command Quote Audio Background
Biotic Grenade Icon.png Biotic Grenade Grenade Calibration

quest completed

Biotic Grenade calibrated. Quest removed by Ana's 2019-02-12 rework.
Shrike Icon.png Shrike Detachable Box Magazine

quest completed

I haven't lost my touch. Quest removed by Ana's 2019-02-12 rework.

Hero Quotes
Bruisers Bruiser

ArtanisChenD.VaDeathwingDehakaImperius (Demonic) • Leoric (Space Lord) • MalthaelRagnarosRexxarSonyaThrallVarianXulYrel

Healers Healer

AlexstraszaAnaAnduinAurielBrightwing (Flying Monkey) • DeckardKharazimLi LiLt. MoralesLúcioMalfurionRehgarStukovUtherTyrandeWhitemane

Melee Assassins Melee Assassin

AlarakGazloweIllidanKerrigan (Queen of Ghosts) • MaievMurkyQhiraSamuro (Monkey King) • The ButcherValeeraZeratul

Ranged Assassins Ranged Assassin

Azmodan (Azmodunk) • CassiaChromieFalstadGreymaneFenixGallGenjiGul'danHanzoJaina (DreadlordTheramore) • Junkrat (Sapper) • Kael'thasKel'ThuzadLi-MingLunaraMephistoNazeeboNovaOrpheaProbiusRaynorSgt. HammerSylvanasTracerTychus (Infested) • VallaZagaraZul'jin

Support Support

AbathurMedivhTassadar (Mecha) • The Lost VikingsZarya

Tanks Tank

Anub'arakArthasBlazeChoDiablo (LurkabloPrime Evil) • E.T.C.GarroshJohanna (Warsong) • Mal'GanisMeiMuradin (Maraudin') • StitchesTyrael (Mecha)

Announcer Quotes
Warcraft Warcraft

AlexstraszaAnub'arakAnduinArthasBrightwingDeathwingDrek'TharE.T.C.FalstadGarroshGazloweHeadless HorsemanIllidanJainaKel'ThuzadLi LiMaievMalfurionMal'GanisMuradinMurkyRehgarStitchesVanndar StormpikeWhitemaneYrel

StarCraft StarCraft

AbathurAdjutantAlarakBlazeDr. CookFenixMira HanSgt. HammerTassadarTychusZeratul

Diablo Diablo (franchise)

BelethThe ButcherDeckardDiabloIlarianImperiusJohannaMephistoNazeeboSonyaTyraelValla

Overwatch Overwatch

AthenaD.VaGenjiHanzoJunkratKatya VolskayaMei

Nexus Heroes of the Storm

Arena AnnouncerBlackheartCommodore FordEl GuapoGrave KeeperKaKevin "cloaken" JohnsonLady of ThornsMC TombstoneNeithisOrpheaQhiraQueen NightshadeMecha TyraelRaven LordThe Kid